<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
        <title>กับดักธูซิดิดีส on Note TLDRLSS</title>
        <link>https://note.tldrlss.com/th/tags/%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%98%E0%B8%B9%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%AA/</link>
        <description>Recent content in กับดักธูซิดิดีส on Note TLDRLSS</description>
        <generator>Hugo -- gohugo.io</generator>
        <language>th</language>
        <lastBuildDate>Sun, 17 May 2026 23:35:00 +0800</lastBuildDate><atom:link href="https://note.tldrlss.com/th/tags/%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%98%E0%B8%B9%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%AA/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" /><item>
        <title>&#34;กับดักธูซิดิดีส&#34; ในที่ทำงานคืออะไร? จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อคนเก่าคนแก่ต้องเผชิญหน้ากับเด็กใหม่ไฟแรง? ทำไมการคุยด้วยเหตุผลถึงไม่ได้ผล? การเปลี่ยน &#34;เกมผลรวมเป็นศูนย์&#34; ให้เป็น &#34;สถานการณ์ที่วิน-วิน&#34; สามารถช่วยให้คุณหลุดพ้นจาก &#34;กับดักธูซิดิดีส&#34; ได้!</title>
        <link>https://note.tldrlss.com/th/article/2026/05/what-will-happen-in-thucydides-trap/</link>
        <pubDate>Sun, 17 May 2026 23:35:00 +0800</pubDate>
        
        <guid>https://note.tldrlss.com/th/article/2026/05/what-will-happen-in-thucydides-trap/</guid>
        <description>&lt;img src="https://note.tldrlss.com/global-assets/images/knowledge/workplace-power-dynamics-1.jpg" alt="Featured image of post &#34;กับดักธูซิดิดีส&#34; ในที่ทำงานคืออะไร? จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อคนเก่าคนแก่ต้องเผชิญหน้ากับเด็กใหม่ไฟแรง? ทำไมการคุยด้วยเหตุผลถึงไม่ได้ผล? การเปลี่ยน &#34;เกมผลรวมเป็นศูนย์&#34; ให้เป็น &#34;สถานการณ์ที่วิน-วิน&#34; สามารถช่วยให้คุณหลุดพ้นจาก &#34;กับดักธูซิดิดีส&#34; ได้!" /&gt;&lt;p&gt;คุณเคยเจอสถานการณ์แบบนี้ไหม? พนักงานใหม่ที่มีความสามารถสูงถูกดึงเข้ามาในบริษัท และผลงานของเขาก็กำลังไล่ตามผู้จัดการอาวุโสด้วยอัตรา 20% ต่อเดือน ผู้จัดการชื่นชมเขาต่อหน้า แต่เริ่มใช้ &amp;ldquo;กระบวนการของบริษัท&amp;rdquo; และ &amp;ldquo;ความเสี่ยงด้านการปฏิบัติตามกฎเกณฑ์&amp;rdquo; เพื่อขัดขวางโครงการของพนักงานใหม่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นี่ไม่ใช่การมุ่งเป้าไปที่บุคคลใดบุคคลหนึ่ง แต่เป็น &lt;strong&gt;&amp;ldquo;กับดักธูซิดิดีส&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; ในธรรมชาติของมนุษย์ที่ทำงาน&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&#34;เวอรชนชวตประจำวนของ-กบดกธซดดส-คออะไร&#34;&gt;เวอร์ชันชีวิตประจำวันของ &amp;ldquo;กับดักธูซิดิดีส&amp;rdquo; คืออะไร?
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;กับดักธูซิดิดีส&lt;/strong&gt; เป็นทฤษฎีการเมืองระหว่างประเทศที่อธิบายว่า เมื่อ &lt;code&gt;หมายเลขสอง&lt;/code&gt; ที่กำลังเติบโตขึ้นมาคุกคามสถานะของ &lt;code&gt;หมายเลขหนึ่ง&lt;/code&gt; ทั้งสองฝ่ายมีแนวโน้มสูงมากที่จะมุ่งไปสู่ความขัดแย้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แต่แก่นแท้ของมันไม่ใช่ &amp;ldquo;การเมืองระหว่างประเทศ&amp;rdquo; แต่เป็น &lt;strong&gt;&amp;ldquo;ข้อบกพร่องที่ร้ายแรงของธรรมชาติมนุษย์และโครงสร้างอำนาจ&amp;rdquo;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;ตราบใดที่เงื่อนไขทั้งสามนี้เป็นจริง กับดักนี้จะ &lt;strong&gt;เปิดใช้งานโดยอัตโนมัติ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;table&gt;
  &lt;thead&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;th&gt;เงื่อนไข&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;คำอธิบาย&lt;/th&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/thead&gt;
  &lt;tbody&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;ผู้ถือผลประโยชน์เดิม (หมายเลขหนึ่ง)&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;ฝ่ายที่ครองตำแหน่งและ &lt;strong&gt;ควบคุมทรัพยากร&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;ผู้ไล่ตามที่เติบโตอย่างรวดเร็ว (หมายเลขสอง)&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;ฝ่ายที่เติบโตอย่างรวดเร็วและ &lt;strong&gt;คุกคามหมายเลขหนึ่ง&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;สิ่งแวดล้อมแบบปิดที่มีทรัพยากรจำกัด&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;โควตาการเลื่อนตำแหน่งที่จำกัด ตลาดที่มีขนาดคงที่ อำนาจครอบงำเพียงหนึ่งเดียวในบริษัท&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;ไม่ว่าจะเป็น &lt;strong&gt;ระหว่างประเทศ&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;ภายในบริษัท&lt;/strong&gt; หรือ &lt;strong&gt;ภายในครอบครัว&lt;/strong&gt; ตราบใดที่ &lt;strong&gt;เงื่อนไขทั้งสามนี้เกิดขึ้นพร้อมกัน&lt;/strong&gt; ความกลัวและความไม่มั่นคงในธรรมชาติของมนุษย์จะผลักดันสถานการณ์ไปสู่ความขัดแย้ง&lt;/p&gt;
&lt;!--adsense--&gt;
&lt;h2 id=&#34;กบดกธซดดส-ในททำงานมหนาตาเปนอยางไร&#34;&gt;&amp;ldquo;กับดักธูซิดิดีส&amp;rdquo; ในที่ทำงานมีหน้าตาเป็นอย่างไร?
&lt;/h2&gt;&lt;h3 id=&#34;ผจดการอาวโส-vs-พนกงานใหมไฟแรง&#34;&gt;ผู้จัดการอาวุโส vs พนักงานใหม่ไฟแรง
&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;ลองจินตนาการว่าคุณเป็นผู้จัดการอาวุโสที่อยู่ในแผนกนี้มาสิบปีแล้ว นั่งทำงานในตำแหน่งของคุณอย่างสบายใจ จู่ ๆ ก็มีพนักงานใหม่ระดับหัวกะทิเรียนจบจากมหาวิทยาลัยชั้นนำ พูดถึงแต่เรื่องการใช้ AI ทำงานอัตโนมัติ ทำงานจนดึกดื่นทุกคืน และเขาสามารถย่นระยะเวลาการทำรายงานที่ปกติใช้เวลาสามวันให้เหลือเพียงสามนาที&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
  &lt;thead&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;th&gt;บทบาท&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;ความคิด&lt;/th&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/thead&gt;
  &lt;tbody&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ผู้จัดการอาวุโส (หมายเลขหนึ่ง)&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&amp;ldquo;เด็กคนนี้เอาแต่เสนอไอเดียใหม่ ๆ ในที่ประชุม &lt;strong&gt;เขาพยายามจะแย่งตำแหน่งของฉันหรือเปล่า&lt;/strong&gt;? เมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้จัดการทั่วไปก็ข้ามหน้าฉันไปถามความเห็นจากเขาโดยตรง ฉันกำลังจะโดนเลิกจ้างหรือเปล่านะ?&amp;rdquo;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;พนักงานใหม่ไฟแรง (หมายเลขสอง)&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&amp;ldquo;รุ่นพี่คนนี้ทำงานไม่มีประสิทธิภาพเลย ทำไมถึงได้โบนัสสูงสุดล่ะ? เขาขัดขวางข้อเสนอใหม่ ๆ ของฉันอีกแล้ว เขาแค่รังเกียจและอิจฉาในความสามารถของฉันชัด ๆ!&amp;rdquo;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;เมื่อถึงจุดนี้ &lt;strong&gt;กลไกความไว้วางใจระหว่างทั้งสองได้พังทลายลงโดยสิ้นเชิง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;วันหนึ่ง เพียงเพราะเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่น &lt;strong&gt;&amp;ldquo;ไมโครเวฟในห้องครัวไม่ได้เช็ดให้สะอาด&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; หรือ &lt;strong&gt;&amp;ldquo;อีเมลลืม CC ใครบางคน&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; ทั้งสองฝ่ายจะตั้งกลุ่มก๊วนและเริ่มการเผชิญหน้ากันอย่างเต็มรูปแบบ&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;ในท้ายที่สุด มักจะจบลงด้วย &lt;strong&gt;สถานการณ์ที่สูญเสียทั้งสองฝ่าย&lt;/strong&gt; โดยมีคนหนึ่งลาออกด้วยความโกรธ และขวัญกำลังใจของทีมก็ได้รับความเสียหายอย่างหนัก&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;h3 id=&#34;ยกษใหญทางธรกจ-vs-ผสรางนวตกรรมใหม&#34;&gt;ยักษ์ใหญ่ทางธุรกิจ vs ผู้สร้างนวัตกรรมใหม่
&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;กับดักนี้ยังเกิดขึ้นทุกวันในโลกธุรกิจ &lt;code&gt;หมายเลขหนึ่ง&lt;/code&gt; มักจะไม่ลดตัวลงมาแข่งกับ &lt;code&gt;หมายเลขสอง&lt;/code&gt; ในด้านผลิตภัณฑ์ แต่จะใช้ &lt;strong&gt;&amp;ldquo;การล้อมกรอบทางกฎหมาย/เงินทุน&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; โดยตรงเพื่อขจัดภัยคุกคาม&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
  &lt;thead&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;th&gt;สถานการณ์&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;ปฏิกิริยาของหมายเลขหนึ่ง&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;สถานการณ์ของหมายเลขสอง&lt;/th&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/thead&gt;
  &lt;tbody&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;อุตสาหกรรมแท็กซี่แบบดั้งเดิม vs &lt;code&gt;Uber&lt;/code&gt;&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;ใช้ความสัมพันธ์ทางการเมืองและธุรกิจในการล็อบบี้รัฐบาล: &amp;ldquo;นี่มันผิดกฎหมาย! ต้องปราบปรามให้หมดสิ้น!&amp;rdquo;&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;ถูกปราบปรามโดยมาตรการทางปกครอง&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ยักษ์ใหญ่ไอที vs นักพัฒนาอิสระ&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;ลอกเลียนแบบฟีเจอร์แล้วใส่ไว้ในระบบของตัวเอง&lt;/strong&gt; หรือ &lt;strong&gt;เข้าซื้อกิจการโดยตรงด้วยราคาที่สูงกว่าตลาด&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;ถูกกลืนหายไปหรือถูกปิดกั้น&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;เมื่อ &lt;code&gt;หมายเลขหนึ่ง&lt;/code&gt; รู้สึกกลัว ปฏิกิริยาแรกคือ &lt;strong&gt;ไม่ใช่การปรับปรุงตัวเอง&lt;/strong&gt; แต่เป็นการ &lt;strong&gt;บดขยี้ &lt;code&gt;หมายเลขสอง&lt;/code&gt; โดยตรงก่อนที่ปีกของพวกเขาจะเติบโตเต็มที่&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;h3 id=&#34;ความสมพนธในครอบครว-อำนาจของพอแม-vs-ลกวยรน&#34;&gt;ความสัมพันธ์ในครอบครัว: อำนาจของพ่อแม่ vs ลูกวัยรุ่น
&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;นี่คือ &lt;strong&gt;กับดักธูซิดิดีส&lt;/strong&gt; ในระดับจุลภาคที่สุดที่ทุกคนเคยเผชิญมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนอายุ 12 ปี &lt;strong&gt;พ่อแม่คือผู้มีอำนาจเด็ดขาดและควบคุมทรัพยากรทั้งหมด&lt;/strong&gt; แต่เมื่ออายุ 16 ปี ลูกจะเติบโตทางร่างกายอย่างเต็มที่ มี &lt;strong&gt;ความคิดที่เป็นอิสระ&lt;/strong&gt; และ &lt;strong&gt;รู้วิธีใช้เหตุผลเพื่อโต้เถียงกับพ่อแม่&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;พ่อแม่จะรู้สึกกลัวกับ &lt;strong&gt;&amp;ldquo;การสูญเสียการควบคุม&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; และมักจะใช้ &lt;strong&gt;ทัศนคติที่เข้มงวดมากขึ้นในการปราบปรามพวกเขา&lt;/strong&gt; โดยไม่รู้ตัว ลูกจะรู้สึกว่า &lt;strong&gt;&amp;ldquo;เสรีภาพถูกพรากไปอย่างไม่สมเหตุสมผล&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; และกบฏอย่างรุนแรงยิ่งขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;เพียงเพราะเรื่องเล็ก ๆ เช่น &lt;strong&gt;&amp;ldquo;ไม่กินข้าวเย็นวันนี้&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; หรือ &lt;strong&gt;&amp;ldquo;ประตูห้องนอนไม่ได้ล็อก&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; ทั้งสองฝ่ายอาจถึงขั้นมีปากเสียงกันอย่างรุนแรงและไม่พูดคุยกันเป็นเวลาหลายปี&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;h2 id=&#34;ทำไมการคยดวยเหตผลถงไมไดผล&#34;&gt;ทำไมการคุยด้วยเหตุผลถึงไม่ได้ผล?
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;คุณอาจคิดว่า: &amp;ldquo;มันจะดีกว่าไหมถ้าทั้งสองฝ่ายมานั่งคุยกันและสื่อสารกันดี ๆ?&amp;rdquo;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แต่ปัญหานั้นอยู่ที่ &lt;strong&gt;&amp;ldquo;ความขัดแย้งเชิงโครงสร้าง&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; และ &lt;strong&gt;&amp;ldquo;ทรัพยากรที่จำกัด&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; ในสิ่งแวดล้อมแบบปิด&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;เมื่อ &lt;strong&gt;ความไว้วางใจพังทลายลง&lt;/strong&gt; การสื่อสารใด ๆ จะถูกตีความว่าเป็น &lt;strong&gt;&amp;ldquo;ลูกไม้ที่อีกฝ่ายกำลังเล่นงานเราอีกครั้ง&amp;rdquo;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;table&gt;
  &lt;thead&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;th&gt;ทางตันของการสื่อสาร&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;ผลลัพธ์&lt;/th&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/thead&gt;
  &lt;tbody&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;เมื่อ &lt;code&gt;หมายเลขหนึ่ง&lt;/code&gt; ได้ยิน &lt;code&gt;หมายเลขสอง&lt;/code&gt; พูดว่า &amp;ldquo;ฉันไม่ได้พยายามจะแย่งตำแหน่งของคุณ&amp;rdquo;&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;code&gt;หมายเลขหนึ่ง&lt;/code&gt; คิดในใจ: &amp;ldquo;คนที่พูดแบบนี้มักจะเป็นคนที่อยากแย่งตำแหน่งมากที่สุดนั่นแหละ&amp;rdquo;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;เมื่อ &lt;code&gt;หมายเลขสอง&lt;/code&gt; ได้ยิน &lt;code&gt;หมายเลขหนึ่ง&lt;/code&gt; พูดว่า &amp;ldquo;ฉันทำแบบนี้เพื่อช่วยเธอ&amp;rdquo;&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;code&gt;หมายเลขสอง&lt;/code&gt; คิดในใจ: &amp;ldquo;ช่วยฉันเหรอ? คุณจงใจขัดขวางฉันชัด ๆ!&amp;rdquo;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ความกลัวทำให้คนเราตีความสัญญาณที่เป็นกลางทั้งหมดว่าเป็นความจงเกลียดจงชัง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;นี่คือเหตุผลที่สงครามหลายครั้งในประวัติศาสตร์ไม่ได้ถูกวางแผนไว้ล่วงหน้า แต่เกิดจาก &lt;strong&gt;&amp;ldquo;การประเมินสถานการณ์ผิดพลาด&amp;rdquo;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;code&gt;หมายเลขสอง&lt;/code&gt; ทำสิ่งที่พวกเขา &lt;strong&gt;คิดว่าไม่มีอันตราย&lt;/strong&gt; แต่ &lt;code&gt;หมายเลขหนึ่ง&lt;/code&gt; กลับตีความว่า &lt;strong&gt;&amp;ldquo;เขากำลังจะแย่งชิงตำแหน่งของฉัน&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; และเปิดฉากโจมตีโดยตรง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในออฟฟิศก็เช่นกัน &lt;strong&gt;เมื่อทั้งสองฝ่ายไม่ไว้วางใจกันแล้ว&lt;/strong&gt; อีเมลที่ลืม CC หรือการประชุมที่ไม่ได้รับเชิญ ก็สามารถกลายเป็น &lt;strong&gt;ชนวนเหตุของสงครามเต็มรูปแบบได้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;!--adsense--&gt;
&lt;h2 id=&#34;จะหลกเลยงสถานการณทสญเสยทงสองฝายไดอยางไร-กลยทธการฝาฟนในทางปฏบต&#34;&gt;จะหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่สูญเสียทั้งสองฝ่ายได้อย่างไร? กลยุทธ์การฝ่าฟันในทางปฏิบัติ
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;ในเมื่อการคุยด้วยเหตุผลไม่ได้ผล จึงต้องใช้ &lt;strong&gt;กลยุทธ์เชิงโครงสร้างและการปฏิบัติจริง&lt;/strong&gt; วิธีการเหล่านี้สามารถนำไปใช้ได้ไม่ว่าจะเป็นในการเมืองระหว่างประเทศ ธุรกิจ หรือการเมืองในที่ทำงาน&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;กลยทธทหนง-ผกมดผลประโยชน-ทำให-การลงมอเทากบการทำลายตวเอง&#34;&gt;กลยุทธ์ที่หนึ่ง: ผูกมัดผลประโยชน์ ทำให้ &amp;ldquo;การลงมือเท่ากับการทำลายตัวเอง&amp;rdquo;
&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;สันติภาพไม่ได้ถูกสร้างขึ้นบนความไว้วางใจซึ่งกันและกัน แต่ถูกสร้างขึ้นบน &lt;strong&gt;&amp;ldquo;การจับตัวประกันซึ่งกันและกัน&amp;rdquo;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;เมื่อ &lt;strong&gt;ผลประโยชน์ของทั้งสองฝ่ายผูกติดกันอย่างลึกซึ้ง&lt;/strong&gt; และการลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเท่ากับการ &lt;strong&gt;ทำลายตัวเอง&lt;/strong&gt; กับดักนี้จะล้มเหลวโดยอัตโนมัติ&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;table&gt;
  &lt;thead&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;th&gt;สถานการณ์&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;วิธีการผูกมัด&lt;/th&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/thead&gt;
  &lt;tbody&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ที่ทำงาน&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;ผู้จัดการดึงพนักงานใหม่เข้ามาในโครงการหลัก เพื่อให้ &lt;strong&gt;ผลงานของพนักงานใหม่กลายเป็นผลงานของผู้จัดการ&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ธุรกิจ&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;หน้าจอระดับท็อปของ &lt;code&gt;Apple&lt;/code&gt; ได้รับการจัดหาโดย &lt;code&gt;Samsung&lt;/code&gt; ทั้งสองฝ่ายพึ่งพาซึ่งกันและกันและไม่สามารถทำสงครามต่อกันได้&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ครอบครัว&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;พ่อแม่ให้ลูกมีส่วนร่วมในการตัดสินใจครั้งใหญ่ของครอบครัว &lt;strong&gt;ให้ความรู้สึกรับผิดชอบแทนที่จะเป็นการกดขี่&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;h3 id=&#34;กลยทธทสอง-ลากเสนแดง-สราง-แนวกนการชน&#34;&gt;กลยุทธ์ที่สอง: ลากเส้นแดง สร้าง &amp;ldquo;แนวกั้นการชน&amp;rdquo;
&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;ความขัดแย้งมักเกิดจาก &lt;strong&gt;&amp;ldquo;การประเมินสถานการณ์ผิดพลาด&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; เมื่อ &lt;strong&gt;ความรับผิดชอบไม่ชัดเจน&lt;/strong&gt; และ &lt;strong&gt;ขอบเขตคลุมเครือ&lt;/strong&gt; การกระทำใด ๆ ก็ตามอาจถูกตีความว่าเป็นการล่วงล้ำ&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
  &lt;thead&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;th&gt;สถานการณ์&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;วิธีการลากเส้น&lt;/th&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/thead&gt;
  &lt;tbody&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ที่ทำงาน&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;ผู้จัดการ &lt;strong&gt;แบ่งดินแดนอย่างชัดเจนโดยตรง&lt;/strong&gt;: รุ่นพี่รับผิดชอบในการรักษาฐานลูกค้าเก่ารายใหญ่ ส่วนเด็กใหม่รับผิดชอบในการพัฒนาไลน์ผลิตภัณฑ์ใหม่เอี่ยม&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ธุรกิจ&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;ลงนามในข้อตกลงไม่แข่งขันระหว่างองค์กร หรือ &lt;strong&gt;แบ่งพื้นที่ตลาดตามลำดับ&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ครอบครัว&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;ตกลงกับลูก: &lt;strong&gt;เรื่องพวกนี้ลูกตัดสินใจเองได้ แต่เรื่องพวกนั้นต้องคุยกันก่อน&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;เมื่อกฎเกณฑ์ถูก &lt;strong&gt;เขียนไว้อย่างชัดเจนในกระดาษขาวดำ&lt;/strong&gt; มันจะช่วยลดความตื่นตระหนกที่เกิดจาก &amp;ldquo;ความระแวง&amp;rdquo; ได้อย่างมาก&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;h3 id=&#34;กลยทธทสาม-เปดนานนำสคราม-ทำใหเคกมขนาดใหญขน&#34;&gt;กลยุทธ์ที่สาม: เปิดน่านน้ำสีคราม ทำให้เค้กมีขนาดใหญ่ขึ้น
&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;คนเรามักจะทะเลาะกันเพราะ &lt;strong&gt;&amp;ldquo;แย่งชิงอาหารเดียวกันในอ่างปลาขนาดเล็กเดียวกัน&amp;rdquo;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เนื่องจากการแย่งชิงตำแหน่งสูงสุดในสนามรบเดียวกันไม่มีวันสิ้นสุด วิธีที่ฉลาดที่สุดคือ &lt;strong&gt;กระโดดออกจากอ่างปลาใบนี้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
  &lt;thead&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;th&gt;สถานการณ์&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;แนวทางของน่านน้ำสีคราม&lt;/th&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/thead&gt;
  &lt;tbody&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ที่ทำงาน&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;รุ่นพี่มุ่งเน้นไปที่ &lt;strong&gt;การกระชับความสัมพันธ์กับลูกค้าเก่า&lt;/strong&gt; ในขณะที่เด็กใหม่ &lt;strong&gt;สำรวจตลาดใหม่เอี่ยมที่รุ่นพี่ยังไม่เคยไปแตะ&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ธุรกิจ&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;อินฟลูเอนเซอร์สองคนที่มีสไตล์เหมือนกันกำลังแย่งแฟนคลับกัน? คนหนึ่งทำ &lt;strong&gt;วิดีโอสั้น&lt;/strong&gt; ต่อไป ส่วนอีกคนเปลี่ยนไปทำ &lt;strong&gt;การสัมภาษณ์เชิงลึก&lt;/strong&gt; หรือ &lt;strong&gt;ผลิตภัณฑ์แบรนด์ร่วม&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ครอบครัว&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;ลูกต้องการพื้นที่ส่วนตัว? ปล่อยให้พวกเขารับผิดชอบโครงการของครอบครัว (เช่น การวางแผนท่องเที่ยว) &lt;strong&gt;ตอบสนองความต้องการด้านอิสระโดยไม่ปะทะกับอำนาจของพ่อแม่&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;เมื่อสนามรบถูกดึงออกจากกัน และ &lt;strong&gt;เป้าหมายของแต่ละฝ่ายไม่ทับซ้อนกันอีกต่อไป&lt;/strong&gt; ความสัมพันธ์เชิงแข่งขันจะ &lt;strong&gt;เปลี่ยนผ่านไปสู่เส้นขนานของการพัฒนาของแต่ละฝ่าย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;h3 id=&#34;กลยทธทส-ศลปะแหงการดงดด-หมายเลขหนงกลายเปนผลงทน-หมายเลขสองกลายเปนพนธมตร&#34;&gt;กลยุทธ์ที่สี่: ศิลปะแห่งการดึงดูด: หมายเลขหนึ่งกลายเป็นผู้ลงทุน หมายเลขสองกลายเป็นพันธมิตร
&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;นี่คือกลโกงอันชาญฉลาดที่บริษัทเทคโนโลยีรายใหญ่ชื่นชอบในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา: &lt;strong&gt;&amp;ldquo;หากเอาชนะพวกเขาไม่ได้ ก็จงเข้าร่วมกับพวกเขา (หรือซื้อกิจการของพวกเขาซะเลย)&amp;rdquo;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
  &lt;thead&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;th&gt;สถานการณ์&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;วิธีการดึงดูด&lt;/th&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/thead&gt;
  &lt;tbody&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ธุรกิจ&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;code&gt;Facebook&lt;/code&gt; เห็น &lt;code&gt;Instagram&lt;/code&gt; กำลังเติบโตขึ้น และควักเงิน 1 พันล้านดอลลาร์เพื่อซื้อกิจการโดยตรง&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ที่ทำงาน&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;แทนที่จะกดขี่พนักงานใหม่ &lt;strong&gt;จงเปลี่ยนพวกเขาให้เป็นผู้ช่วยที่มีความสามารถของคุณ&lt;/strong&gt; และทำให้ผลงานของเขากลายเป็นผลงานของทีม&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ครอบครัว&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;แทนที่จะเผชิญหน้ากับลูกโดยตรง &lt;strong&gt;จงปล่อยมือและให้พวกเขามีส่วนร่วมในกิจกรรมต่าง ๆ&lt;/strong&gt; เพื่อกลายมาเป็น &amp;ldquo;พันธมิตร&amp;rdquo; ของคุณ&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;code&gt;หมายเลขหนึ่ง&lt;/code&gt; &lt;strong&gt;มอบทรัพยากรและเวทีให้&lt;/strong&gt; ส่วน &lt;code&gt;หมายเลขสอง&lt;/code&gt; &lt;strong&gt;ได้พื้นที่ในการพัฒนา&lt;/strong&gt; และกับดักนี้จะ &lt;strong&gt;เปลี่ยนผ่านไปสู่ตัวขับเคลื่อนเพื่อความก้าวหน้าโดยตรง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;h2 id=&#34;มองผานโครงสรางอำนาจเพอคลคลายวกฤตความสมพนธ&#34;&gt;มองผ่านโครงสร้างอำนาจเพื่อคลี่คลายวิกฤตความสัมพันธ์
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;ไม่ว่าจะในการทำงานหรือในชีวิตประจำวัน &lt;strong&gt;ความกลัวมักจะมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดความขัดแย้งมากกว่าความเกลียดชัง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ตราบใดที่คุณมองผ่านโครงสร้างอำนาจนี้ได้ คุณจะสามารถคลี่คลายวิกฤตความสัมพันธ์และในที่ทำงานได้ด้วยความชาญฉลาดที่มากขึ้น&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;ครั้งต่อไปเมื่อคุณรู้สึกว่า &lt;strong&gt;&amp;ldquo;ความระแวง&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; และ &lt;strong&gt;&amp;ldquo;การป้องกันตัวเอง&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; เริ่มปรากฏขึ้นในความสัมพันธ์ จงหยุดและถามตัวเองก่อน:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;ฉันคือหมายเลขหนึ่งหรือหมายเลขสอง?&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;ความกลัวของอีกฝ่ายมาจากไหน?&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;มีวิธีเปลี่ยน &lt;strong&gt;&amp;ldquo;เกมผลรวมเป็นศูนย์&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; ให้เป็น &lt;strong&gt;&amp;ldquo;สถานการณ์ที่วิน-วิน&amp;rdquo;&lt;/strong&gt; หรือไม่?&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;เมื่อคุณมองเห็นโครงสร้างอย่างชัดเจนแล้ว คุณจะไม่ถูกลากไปตามอารมณ์ความรู้สึก&lt;/p&gt;
&lt;!--adsense--&gt;
&lt;h2 id=&#34;reference&#34;&gt;Reference
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class=&#34;link&#34; href=&#34;https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%98%E0%B8%B9%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%AA&#34;  target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;
    &gt;กับดักธูซิดิดีส - วิกิพีเดีย&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class=&#34;link&#34; href=&#34;https://blog.luckertw.com/political-and-economic-series-thucydidess-trap/&#34;  target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;
    &gt;[Political &amp;amp; Economic Series] — What does the &amp;ldquo;Thucydides Trap&amp;rdquo; have to do with us? Clarify relevant concepts in 3 minutes&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</description>
        </item>
        <item>
        <title>กับดักธูซิดิดีส (Thucydides Trap) คืออะไร? ทำไม ‘เบอร์หนึ่ง’ กับ ‘เบอร์สอง’ ถึงไม่ถูกกันตลอดกาล? ย้อนรอยประวัติศาสตร์การเผชิญหน้าระหว่างมหาอำนาจ 16 ครั้งในรอบ 500 ปี และ 4 ครั้งที่เป็น ‘ข้อยกเว้นสันติภาพ’ ทำได้อย่างไร?</title>
        <link>https://note.tldrlss.com/th/article/2026/05/whats-thucydides-trap-intro/</link>
        <pubDate>Sun, 17 May 2026 22:30:00 +0800</pubDate>
        
        <guid>https://note.tldrlss.com/th/article/2026/05/whats-thucydides-trap-intro/</guid>
        <description>&lt;img src="https://note.tldrlss.com/global-assets/images/knowledge/power-rivalry-chess-1.jpg" alt="Featured image of post กับดักธูซิดิดีส (Thucydides Trap) คืออะไร? ทำไม ‘เบอร์หนึ่ง’ กับ ‘เบอร์สอง’ ถึงไม่ถูกกันตลอดกาล? ย้อนรอยประวัติศาสตร์การเผชิญหน้าระหว่างมหาอำนาจ 16 ครั้งในรอบ 500 ปี และ 4 ครั้งที่เป็น ‘ข้อยกเว้นสันติภาพ’ ทำได้อย่างไร?" /&gt;&lt;p&gt;ไม่ว่าคุณจะดูข่าวต่างประเทศหรืออ่านเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ ดูเหมือนว่าทุกครั้งที่มี ‘ขั้วอำนาจใหม่’ เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว ‘มหาอำนาจเดิม’ จะเริ่มตื่นตระหนก และความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายก็จะเสื่อมถอยลงอย่างรวดเร็วใช่ไหม?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อ 2,500 ปีก่อน ธูซิดิดีส นักประวัติศาสตร์ชาวกรีกโบราณเคยกล่าวไว้ว่า:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;การเติบโตของเอเธนส์และความกลัวที่เกิดขึ้นในสปาร์ตาทำให้สงครามเป็นสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;และในปัจจุบัน คำพูดนี้ได้กลายเป็นกุญแจสำคัญที่สุดในการทำความเข้าใจสถานการณ์ระหว่างประเทศร่วมสมัย นั่นคือ &lt;strong&gt;“กับดักธูซิดิดีส (Thucydides Trap)”&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&#34;ทำไม-เบอรหนง-กบ-เบอรสอง-ถงไมถกกนตลอดกาล&#34;&gt;ทำไม ‘เบอร์หนึ่ง’ กับ ‘เบอร์สอง’ ถึงไม่ถูกกันตลอดกาล?
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;ลองจินตนาการว่าคุณเป็นนักเรียนที่สอบได้อันดับหนึ่งของห้องมาโดยตลอด วันหนึ่ง มีนักเรียนใหม่ย้ายเข้ามา และคะแนนของเขาก็กระชั้นชิดเข้ามาทุกที แถมยังมีอัตราการพัฒนาที่รวดเร็วอย่างน่ากลัว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;คุณจะคิดอย่างไร?&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;“เขาต้องการแย่งตำแหน่งของฉันไปหรือเปล่า？”&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;นี่คือหัวใจสำคัญของ &lt;strong&gt;“กับดักธูซิดิดีส”&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;กับดักธูซิดิดีส&lt;/strong&gt; เป็นทฤษฎีการเมืองระหว่างประเทศที่เสนอโดยเกรแฮม อัลลิสัน (Graham Allison) นักวิชาการจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เพื่ออธิบายรูปแบบประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นซ้ำๆ:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;เมื่อ &lt;strong&gt;มหาอำนาจใหม่ที่กำลังเติบโต&lt;/strong&gt; คุกคามสถานะของ &lt;strong&gt;มหาอำนาจเดิม&lt;/strong&gt; ทั้งสองฝ่ายมีแนวโน้มสูงมากที่จะเกิดสงคราม&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ยังเป็นกรณีศึกษาคลาสสิกของ &lt;strong&gt;ทฤษฎีสภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกทางความมั่นคง (Security Dilemma)&lt;/strong&gt; สงครามมัก &lt;strong&gt;ไม่ได้เกิดขึ้นเพราะทั้งสองฝ่ายปรารถนาที่จะทำสงครามจริงๆ&lt;/strong&gt; แต่เป็นเพราะแรงขับเคลื่อนสามประการที่ถักทอเข้าด้วยกัน:&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
  &lt;thead&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;th&gt;แรงขับเคลื่อน&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;คำอธิบาย&lt;/th&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/thead&gt;
  &lt;tbody&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;ความกลัวของมหาอำนาจเดิม&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;「เบอร์หนึ่ง」 กังวลว่า 「เบอร์สอง」 จะมาแย่งชิง &lt;strong&gt;สถานะการนำและผลประโยชน์&lt;/strong&gt; ของตนไป&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;ความมั่นใจของมหาอำนาจใหม่&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;เมื่อความแข็งแกร่งเพิ่มขึ้น 「เบอร์สอง」 จะเริ่มเรียกร้อง &lt;strong&gt;สิทธิ์ในการพูดและขอบเขตอิทธิพลที่ใหญ่ขึ้น&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;แรงกดดันเชิงโครงสร้าง&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;ความตึงเครียดทางความมั่นคงและเศรษฐกิจระหว่างทั้งสองฝ่ายทวีความรุนแรงขึ้น นำไปสู่ &lt;strong&gt;ความเข้าใจผิด&lt;/strong&gt; หรือถูกดึงเข้าสู่สงครามเนื่องจากความขัดแย้งของบุคคลที่สาม&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;!--adsense--&gt;
&lt;h2 id=&#34;สงครามในกรกโบราณเมอ-2500-ปกอน-เกยวของกบเราอยางไร&#34;&gt;สงครามในกรีกโบราณเมื่อ 2,500 ปีก่อน เกี่ยวข้องกับเราอย่างไร?
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;ในกรีกโบราณเมื่อ 2,500 ปีก่อน มีมหาอำนาจสองกลุ่มในโลกเมดิเตอร์เรเนียน:&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
  &lt;thead&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;th&gt;ประเทศ&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;บทบาท&lt;/th&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/thead&gt;
  &lt;tbody&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;สปาร์ตา&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;มหาอำนาจทางบก (เบอร์หนึ่ง)&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;เอเธนส์&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;เติบโตอย่างรวดเร็วผ่านการค้าและกองทัพเรือ (เบอร์สอง)&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;เมื่อเอเธนส์แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ สปาร์ตาก็ยิ่งกังวลมากขึ้น ธูซิดิดีสได้บันทึกประวัติศาสตร์ช่วงนี้ไว้ด้วยประโยคหนึ่งว่า:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;“การเติบโตของเอเธนส์และความกลัวที่เกิดขึ้นในสปาร์ตาทำให้สงครามเป็นสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้”&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;ในที่สุดทั้งสองฝ่ายก็ทำสงครามเพโลพอนนีเซียน ผลลัพธ์คือ &lt;strong&gt;แพ้ทั้งคู่&lt;/strong&gt; อารยธรรมกรีกโบราณทั้งหมดเสื่อมสลายลงพร้อมกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในปี 2012 เกรแฮม อัลลิสัน ได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นระหว่างสหรัฐฯ กับจีนในหนังสือพิมพ์ไฟแนนเชียลไทมส์ และได้เสนอคำว่า &lt;strong&gt;“กับดักธูซิดิดีส”&lt;/strong&gt; อย่างเป็นทางการ&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&#34;กรณศกษาประวตศาสตรของ-กบดกธซดดส-ในรอบ-500-ป&#34;&gt;กรณีศึกษาประวัติศาสตร์ของ “กับดักธูซิดิดีส” ในรอบ 500 ปี
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;ในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติช่วง 500 ปีที่ผ่านมา มีกรณีการเปลี่ยนผ่านอำนาจที่ตรงตามสถานการณ์ &amp;quot;เบอร์หนึ่งเผชิญหน้าเบอร์สอง&amp;quot; ทั้งสิ้น &lt;strong&gt;16 ครั้ง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ผลลัพธ์ทางประวัติศาสตร์นี้โหดร้ายมาก: &lt;strong&gt;จากการเปลี่ยนผ่านอำนาจของมหาอำนาจ 16 ครั้ง มีถึง 12 ครั้งที่นำไปสู่สงครามเต็มรูปแบบ มีเพียง 4 ครั้งเท่านั้นที่หลีกเลี่ยงได้อย่างสันติ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
  &lt;thead&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;th&gt;ช่วงเวลา&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;มหาอำนาจเดิม (เบอร์หนึ่ง)&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;มหาอำนาจเกิดใหม่ (เบอร์สอง)&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;ผลลัพธ์&lt;/th&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/thead&gt;
  &lt;tbody&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ปลายศตวรรษที่ 15&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;โปรตุเกส&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;สเปน&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;สันติภาพ&lt;/strong&gt;, พระสันตะปาปาเข้ามาไกล่เกลี่ย ขีดเส้นแบ่งโลกใหม่และลงนามในสนธิสัญญา&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;ฝรั่งเศส&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;สเปน&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;สงคราม&lt;/strong&gt;, สงครามอิตาลีปะทุขึ้น ฝรั่งเศสพ่ายแพ้อย่างยับเยิน&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ศตวรรษที่ 16-17&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;สเปน&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;จักรวรรดิออตโตมัน&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;สงคราม&lt;/strong&gt;, แย่งชิงการควบคุมทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ใน &lt;strong&gt;ยุทธการที่เลปันโต&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;สเปน&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;สวีเดน&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;สงคราม&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;สงครามสามสิบปี&lt;/strong&gt; ทำลายความยิ่งใหญ่ของสเปนในยุโรป&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;กลางถึงปลายศตวรรษที่ 17&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;เนเธอร์แลนด์&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;บริเตนใหญ่&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;สงคราม&lt;/strong&gt;, สงคราม &lt;strong&gt;อังกฤษ-เนเธอร์แลนด์&lt;/strong&gt; สามครั้ง อังกฤษแย่งชิงสิทธิ์ผูกขาดการค้าทางทะเล&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ปลายศตวรรษที่ 17 - กลางศตวรรษที่ 18&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;ฝรั่งเศส&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;บริเตนใหญ่&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;สงคราม&lt;/strong&gt;, ความขัดแย้งเต็มรูปแบบในยุโรปและอาณานิคมโพ้นทะเล&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ปลายศตวรรษที่ 18 - ต้นศตวรรษที่ 19&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;บริเตนใหญ่&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;ฝรั่งเศส&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;สงคราม&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;สงครามนโปเลียน&lt;/strong&gt; ฝรั่งเศสพ่ายแพ้&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;กลางศตวรรษที่ 19&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;บริเตนใหญ่, ฝรั่งเศส&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;รัสเซีย&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;สงคราม&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;สงครามไครเมีย&lt;/strong&gt; รัสเซียถูกตีโต้กลับ&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;กลางศตวรรษที่ 19&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;ฝรั่งเศส&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;เยอรมนี (ปรัสเซีย)&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;สงคราม&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;สงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย&lt;/strong&gt; ฝรั่งเศสเสียดินแดนและจ่ายค่าปฏิกรรมสงคราม&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ปลายศตวรรษที่ 19 - ต้นศตวรรษที่ 20&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;จีน (ราชวงศ์ชิง), รัสเซีย&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;ญี่ปุ่น&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;สงคราม&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;สงครามจีน-ญี่ปุ่น&lt;/strong&gt; และ &lt;strong&gt;สงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ต้นศตวรรษที่ 20&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;บริเตนใหญ่&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;สหรัฐอเมริกา&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;สันติภาพ&lt;/strong&gt;, อังกฤษยอมรับความเป็นจริง เลือกที่จะประนีประนอมและส่งมอบอำนาจอย่างสันติ&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ต้นศตวรรษที่ 20&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;บริเตนใหญ่ (ร่วมกับฝรั่งเศส, รัสเซีย)&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;เยอรมนี&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;สงคราม&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;กลางศตวรรษที่ 20&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;สหภาพโซเวียต, ฝรั่งเศส, บริเตนใหญ่&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;เยอรมนี&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;สงคราม&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;สงครามโลกครั้งที่สอง&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;กลางศตวรรษที่ 20&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;สหรัฐอเมริกา&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;ญี่ปุ่น&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;สงคราม&lt;/strong&gt;, ญี่ปุ่นโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์อย่างกะทันหัน เกิด &lt;strong&gt;สงครามแปซิฟิก&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ทศวรรษ 1940-1980&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;สหรัฐอเมริกา&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;สหภาพโซเวียต&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;สันติภาพ&lt;/strong&gt;, อาวุธนิวเคลียร์สร้าง &lt;strong&gt;ดุลแห่งความกลัว&lt;/strong&gt; และ &lt;strong&gt;การทำลายล้างซึ่งกันและกัน&lt;/strong&gt; ในที่สุดโซเวียตล่มสลายเอง&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ทศวรรษ 1990 ถึงปัจจุบัน&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;สหราชอาณาจักร, ฝรั่งเศส&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;เยอรมนี&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;สันติภาพ&lt;/strong&gt;, หลังการรวมชาติเยอรมนีถูกผูกมัดใน &lt;strong&gt;สหภาพยุโรป&lt;/strong&gt; และ &lt;strong&gt;ยูโรโซน&lt;/strong&gt; เพื่อลดความขัดแย้ง&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;มีโอกาสสูงถึง &lt;strong&gt;75%&lt;/strong&gt; ที่ความขัดแย้งจะถูกแก้ไขด้วยสงคราม&lt;/p&gt;
&lt;!--adsense--&gt;
&lt;h2 id=&#34;ขอยกเวนสนตภาพ-4-ครงนน-ทำไดอยางไร&#34;&gt;ข้อยกเว้นสันติภาพ 4 ครั้งนั้น ทำได้อย่างไร?
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;ในเมื่อส่วนใหญ่ลงเอยด้วยสงคราม แล้วกรณีสันติภาพส่วนน้อยนั้นหลีกเลี่ยงกับดักได้อย่างไร?&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
  &lt;thead&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;th&gt;ช่วงเวลา&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;มหาอำนาจเดิม (เบอร์หนึ่ง)&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;มหาอำนาจเกิดใหม่ (เบอร์สอง)&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;ปัจจัยสำคัญ&lt;/th&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/thead&gt;
  &lt;tbody&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ปลายศตวรรษที่ 15&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;โปรตุเกส&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;สเปน&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;การไกล่เกลี่ยจากบุคคลที่สาม&lt;/strong&gt;, &lt;code&gt;พระสันตะปาปา&lt;/code&gt; เข้ามาขีดเส้นแบ่งโลกใหม่เป็นสองซีก&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ต้นศตวรรษที่ 20&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;บริเตนใหญ่&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;สหรัฐอเมริกา&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;เบอร์หนึ่งยอมรับความจริง&lt;/strong&gt;, &lt;code&gt;บริเตนใหญ่&lt;/code&gt; เลือกแนวทาง &lt;strong&gt;ประนีประนอมและร่วมมือ&lt;/strong&gt; อย่างชาญฉลาดเพื่อแบ่งปันอำนาจ&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ทศวรรษ 1940-1980&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;สหรัฐอเมริกา&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;สหภาพโซเวียต&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;ดุลแห่งความกลัว&lt;/strong&gt;, ทั้งสองฝ่ายมีอาวุธนิวเคลียร์ เกิด &lt;strong&gt;การทำลายล้างซึ่งกันและกัน&lt;/strong&gt; (M.A.D) ใครเปิดฉากก่อนตายก่อน&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ทศวรรษ 1990 ถึงปัจจุบัน&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;สหราชอาณาจักร, ฝรั่งเศส&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;เยอรมนี&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;strong&gt;ผลประโยชน์ผูกมัด&lt;/strong&gt;, ผูกมัด &lt;code&gt;เยอรมนี&lt;/code&gt; ไว้ใน &lt;strong&gt;สหภาพยุโรป&lt;/strong&gt; และ &lt;strong&gt;ยูโรโซน&lt;/strong&gt; เพื่อขจัดความขัดแย้งผ่านการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;สันติภาพ &lt;strong&gt;ไม่ได้สร้างขึ้นจากความไว้วางใจซึ่งกันและกัน&lt;/strong&gt; แต่สร้างขึ้นจาก &lt;strong&gt;“ต้นทุนของการลงมือนั้นสูงเกินไป”&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;สงครามเย็นระหว่างสหรัฐฯ กับโซเวียต&lt;/strong&gt; เป็นหนึ่งในครั้งที่ตึงเครียดที่สุด แม้ทั้งสองฝ่ายจะทำสงครามตัวแทนในภูมิภาคต่างๆ มากมาย แต่เนื่องจากมีอาวุธนิวเคลียร์และรู้ดีว่าสงครามเต็มรูปแบบหมายถึงวันสิ้นโลก จึงเกิดกลไกที่เรียกว่า &lt;code&gt;การทำลายล้างซึ่งกันและกัน&lt;/code&gt; (กลไก M.A.D)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ช่วงเวลาที่อันตรายที่สุดคือ &lt;strong&gt;วิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบา&lt;/strong&gt; เมื่อ &lt;code&gt;สหภาพโซเวียต&lt;/code&gt; ติดตั้งขีปนาวุธนิวเคลียร์ใน &lt;code&gt;คิวบา&lt;/code&gt; ขณะที่ &lt;code&gt;สหรัฐอเมริกา&lt;/code&gt; ติดตั้งอาวุธนิวเคลียร์ใน &lt;code&gt;ตุรกี&lt;/code&gt; และ &lt;code&gt;อิตาลี&lt;/code&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในที่สุด ด้วยการเจรจาทางการเมืองระหว่าง &lt;code&gt;เคนเนดี&lt;/code&gt; กับ &lt;code&gt;ครุชชอฟ&lt;/code&gt; &lt;code&gt;โซเวียต&lt;/code&gt; ยอมถอนขีปนาวุธออกจาก &lt;code&gt;คิวบา&lt;/code&gt; และ &lt;code&gt;สหรัฐฯ&lt;/code&gt; รับประกันว่าจะไม่รุกราน &lt;code&gt;คิวบา&lt;/code&gt; วิกฤตการณ์นี้จึงคลี่คลายลง&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&#34;ความสมพนธสหรฐฯ-จน-กบดกธซดดสทกำลงดำเนนอย&#34;&gt;ความสัมพันธ์สหรัฐฯ-จีน: กับดักธูซิดิดีสที่กำลังดำเนินอยู่?
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;ปัจจุบัน ความขัดแย้งเชิงโครงสร้างระหว่าง &lt;strong&gt;สหรัฐอเมริกา (เบอร์หนึ่ง) กับจีน (เบอร์สอง)&lt;/strong&gt; เป็นจุดสนใจที่สุดของโลก&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
  &lt;thead&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;th&gt;บทบาท&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;มุมมอง&lt;/th&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/thead&gt;
  &lt;tbody&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;สหรัฐฯ มองจีน&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;คุณพยายามท้าทายกฎระเบียบระหว่างประเทศที่ฉันสร้างขึ้น และแย่งชิงตำแหน่งผู้นำเทคโนโลยีของฉัน&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;จีนมองสหรัฐฯ&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;คุณร่วมมือกับพันธมิตรเพื่อปิดล้อมฉัน เพียงเพราะคุณไม่อยากเห็นฉันแข็งแกร่งขึ้น&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;สี จิ้นผิง ผู้นำจีนเคยอ้างถึงคำนี้ต่อสาธารณะและเตือนว่า:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;“เราทุกคนต้องทำงานร่วมกันเพื่อ &lt;strong&gt;หลีกเลี่ยงกับดักธูซิดิดีส&lt;/strong&gt;”&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;ในปี 2018 ประธานาธิบดี &lt;code&gt;ทรัมป์&lt;/code&gt; ของ &lt;code&gt;สหรัฐฯ&lt;/code&gt; ในขณะนั้นได้เปิดฉากสงครามการค้ากับ &lt;code&gt;จีน&lt;/code&gt; โดยเรียกเก็บภาษีสินค้าเกือบครึ่งหนึ่งที่ส่งออกจาก &lt;code&gt;จีน&lt;/code&gt; ไปยัง &lt;code&gt;สหรัฐอเมริกา&lt;/code&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โลกภายนอกเชื่อว่านี่คือปฏิกิริยาคลาสสิกของการตกอยู่ใน &lt;strong&gt;กับดักธูซิดิดีส&lt;/strong&gt; ผลกระทบจากสงครามการค้าเกิดขึ้นจริงอย่างเป็นรูปธรรม:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;การปรับโครงสร้างห่วงโซ่อุปทานระดับโลก&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;ราคาสินค้าสูงขึ้น&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;การแยกส่วนของอุตสาหกรรมเทคโนโลยีที่เร่งตัวขึ้น&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;นี่ไม่ใช่ปัญหาผิวเผินที่แก้ได้ด้วยการเปลี่ยนประธานาธิบดีหรือเจรจาข้อตกลงการค้า แต่เป็น &lt;strong&gt;ความขัดแย้งเชิงโครงสร้าง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;!--adsense--&gt;
&lt;h2 id=&#34;โลกวชาการเหนพองกบทฤษฎนจรงหรอ&#34;&gt;โลกวิชาการเห็นพ้องกับทฤษฎีนี้จริงหรือ?
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;แม้ทฤษฎี &lt;strong&gt;กับดักธูซิดิดีส&lt;/strong&gt; จะมีอิทธิพลอย่างมาก แต่ในโลกวิชาการก็มีเสียงสะท้อนที่แตกต่างออกไป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ฮัล แบรนด์ส (Hal Brands) และ ไมเคิล เบคลีย์ (Michael Beckley) นักวิชาการด้านนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ เสนอมุมมองที่ตรงกันข้ามว่า:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;แรงขับเคลื่อนที่นำไปสู่สงคราม &lt;strong&gt;ไม่ใช่เพราะเบอร์สองกำลังเติบโต แต่เป็นเพราะการเติบโตของเบอร์สองเริ่มหยุดชะงักลงต่างหาก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;พวกเขาเชื่อว่ากรณีศึกษาหลายกรณีของเกรแฮม อัลลิสัน แท้จริงแล้วสอดคล้องกับอีกโมเดลหนึ่ง:&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
  &lt;thead&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;th&gt;โมเดล&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;ตรรกะ&lt;/th&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/thead&gt;
  &lt;tbody&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;กับดักธูซิดิดีส&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;code&gt;เบอร์สอง&lt;/code&gt; แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ → &lt;code&gt;เบอร์หนึ่ง&lt;/code&gt; หวาดกลัว → สงคราม&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;ทฤษฎีทางเลือก&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;code&gt;เบอร์สอง&lt;/code&gt; เติบโตอย่างรวดเร็วแล้ว &lt;strong&gt;หยุดชะงักอย่างกะทันหัน&lt;/strong&gt; → คาดการณ์ความเสื่อมถอยอย่างรุนแรง → เร่งช่วงชิงทรัพยากรก่อนจะสายเกินไป → สงคราม&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;พวกเขาได้ยกตัวอย่างหลายประการ:&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
  &lt;thead&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;th&gt;เหตุการณ์&lt;/th&gt;
          &lt;th&gt;สาเหตุการกระตุ้น&lt;/th&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/thead&gt;
  &lt;tbody&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;การเติบโตทางเศรษฐกิจของ &lt;code&gt;เยอรมนี&lt;/code&gt; &lt;strong&gt;เริ่มชะลอตัวลง&lt;/strong&gt; ผลักดันให้ดำเนินมาตรการที่ก้าวร้าว&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;สงครามแปซิฟิก&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;&lt;code&gt;ญี่ปุ่น&lt;/code&gt; &lt;strong&gt;คาดการณ์ว่าทรัพยากรของตนจะไม่เพียงพอ&lt;/strong&gt; ในการรองรับการแข่งขันระยะยาว&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
      &lt;tr&gt;
          &lt;td&gt;สงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น&lt;/td&gt;
          &lt;td&gt;หลังผ่านจุดสูงสุดของการพัฒนา &lt;code&gt;ญี่ปุ่น&lt;/code&gt; &lt;strong&gt;เร่งรีบที่จะรักษาผลประโยชน์ที่มีอยู่&lt;/strong&gt;&lt;/td&gt;
      &lt;/tr&gt;
  &lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;เส้นทางที่อันตรายที่สุดในการเมืองโลกคือ &lt;strong&gt;การเติบโตในระยะยาวตามด้วยการคาดการณ์ว่าจะเกิดความเสื่อมถอยอย่างรวดเร็ว&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;มุมมองนี้ยังถูกนำมาวิเคราะห์ความสัมพันธ์สหรัฐฯ-จีนในปัจจุบันด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;พวกเขาอ้างว่า ปัจจุบันจีนกำลังเผชิญกับการ &lt;strong&gt;ชะลอตัวทางเศรษฐกิจ&lt;/strong&gt; และ &lt;strong&gt;การต่อต้านจากนานาชาติ&lt;/strong&gt; ความวิตกกังวลว่า &amp;quot;จุดสูงสุดได้ผ่านพ้นไปแล้ว&amp;quot; นี้อาจเป็นแรงผลักดันที่แท้จริงของความขัดแย้ง&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&#34;เขาใจตรรกะเบองลก-จงจะเขาใจขาวสาร&#34;&gt;เข้าใจตรรกะเบื้องลึก จึงจะเข้าใจข่าวสาร
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;ไม่ว่าคุณจะเห็นด้วยกับทฤษฎี &lt;strong&gt;กับดักธูซิดิดีส&lt;/strong&gt; หรือไม่ แต่มีสิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ:&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;การเข้าใจกรอบความคิดนี้ช่วยให้คุณมองเห็นโครงสร้างอำนาจที่อยู่เบื้องหลังข่าวสารระหว่างประเทศ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;ครั้งต่อไปที่คุณเห็นข่าวเช่น &amp;quot;สหรัฐฯ และจีนคว่ำบาตรกันอีกครั้ง&amp;quot; หรือ &amp;quot;การซ้อมรบของประเทศหนึ่งยกระดับขึ้น&amp;quot; ลองคิดโดยใช้กรอบ &amp;quot;เบอร์หนึ่ง vs เบอร์สอง&amp;quot; ดูว่า:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;ใครคือ &lt;strong&gt;เบอร์หนึ่งเดิม&lt;/strong&gt;? ใครคือ &lt;strong&gt;เบอร์สองที่กำลังเติบโต&lt;/strong&gt;?&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;ความกลัว&lt;/strong&gt; และ &lt;strong&gt;ความกังวล&lt;/strong&gt; ของทั้งสองฝ่ายมาจากไหน?&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;มีใครกำลังสร้าง &amp;quot;แผงกั้นการชน&amp;quot; หรือไม่? หรือทั้งสองฝ่ายกำลังเร่งความเร็วเข้าปะทะกัน?&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;ในยุคที่สถานการณ์ระหว่างประเทศผันผวน&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;การรักษาความสามารถในการคิดวิเคราะห์อย่างอิสระ มีความสำคัญมากกว่าการเลือกข้าง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;!--adsense--&gt;
&lt;h2 id=&#34;reference&#34;&gt;Reference
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class=&#34;link&#34; href=&#34;https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%BF%AE%E6%98%94%E5%BA%95%E5%BE%B7%E9%99%B7%E9%98%B1&#34;  target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;
    &gt;修昔底德陷阱 - 維基百科，自由的百科全書&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class=&#34;link&#34; href=&#34;https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8F%A4%E5%B7%B4%E5%AF%BC%E5%BC%B9%E5%8D%B1%E6%9C%BA&#34;  target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;
    &gt;古巴飛彈危機 - 維基百科，自由的百科全書&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class=&#34;link&#34; href=&#34;https://blog.luckertw.com/political-and-economic-series-thucydidess-trap/&#34;  target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;
    &gt;【政經系列文】——「修昔底德陷阱」跟我們有什麼關係？ 3 分鐘讓你釐清相關概念&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</description>
        </item>
        
    </channel>
</rss>
